Suomi Travel Tech
Käyttöehdot
Päivitetty
Nämä ehdot koskevat Suomi Travel Tech -toiminimen tarjoamaa SuomiNavi+ -palvelua, mukaan lukien SuomiNavi+ AiO -sovellusta ja sivustoa suomitravel.tech. Tämä on palveluntarjoajan luonnos. Ulkopuolinen asianajaja ei ole tarkastanut tekstiä.
1. Palvelu
SuomiNavi+ AiO on kartta- ja navigointipalvelu autolle, veneelle ja maastoon. Samassa sovelluksessa voi käyttää tiekarttoja, maastokarttoja, ilmakuvaa ja veneilykarttoja. Palvelu auttaa reitin suunnittelussa ja navigoinnissa.
Palvelu ei korvaa liikennesääntöjä, meriteiden sääntöjä, virallisia merikarttoja eikä kuljettajan tai veneen päällikön omaa harkintaa. Päätös reitistä ja nopeudesta on aina käyttäjän.
2. Lisenssit
SuomiNavi+ myydään erillisinä lisensseinä:
- Auto — tiekartat ja autonavigointi. Auto-lisenssin voi ostaa verkossa Stripe-maksulla. Uudella Auto-tilauksella on 7 päivän maksuton kokeilu. Kokeilun jälkeen hinta on 6,90 €/kk tai 49,90 €/vuosi sen jakson mukaan, jonka valitset. Kokeilun voi perua ennen sen päättymistä asiakastilin kautta. Jos tilausta ei peruta, maksu alkaa kokeilun jälkeen.
- Vene — veneilykartat ja väylät. Vene ostetaan erikseen.
- AiO — auto, maasto ja vene samassa lisenssissä. AiO ostetaan erikseen.
Sovelluksen sisäinen osto on erillinen maksukanava. Siihen sovelletaan myös Applen ehtoja. Verkon Stripe-tilaus ja sovelluskaupan osto eivät automaattisesti korvaa toisiaan.
Velottava hinta on se, joka näytetään kassalla tai asiakastilillä ostohetkellä. Tulevien kausien hinta voi muuttua. Jo maksettu kausi jatkuu sen hinnalla. Kuluttajalla säilyvät kuluttajansuojalain mukaiset oikeudet.
3. Tili
iOS-sovelluksessa kirjautuminen on vain Apple Sign In. Osoitteessa suomitravel.tech (www) kirjautuminen on Apple Sign In tai sähköposti ja salasana.
Apple Sign In -kirjautumisen jälkeen tilille kerätään silti vahvistettu yhteyssähköposti. Lisäksi tarvitaan kutsumanimi. Puhelinnumero on vapaaehtoinen. Tili on henkilökohtainen. Tunnuksia ei saa luovuttaa toiselle. Vastaat tunnuksillasi tehdyistä toimista, kunnes ilmoitat väärinkäytöstä osoitteeseen tuki@suomitravel.tech.
Voimme keskeyttää tai sulkea tilin, jos näitä ehtoja rikotaan olennaisesti, tiliä käytetään väärin tai laki sitä edellyttää. Ilmoitamme sulkemisesta, kun se on kohtuudella mahdollista. Tilin sulkemista voi pyytää samasta tukiosoitteesta. Henkilötietojen käsittely kuvataan tietosuojaselosteessa.
4. Sallittu käyttö
Palvelua saa käyttää lain ja näiden ehtojen mukaisesti omaan matkustamiseen ja navigointiin. Palvelua ei saa käyttää:
- lainvastaiseen toimintaan tai toisen seurantaan ilman tämän suostumusta
- Jaa matka -jaon levittämiseen tavalla, joka paljastaa toisen sijainnin ilman hänen suostumustaan
- lisenssien, maksujen tai teknisten rajoitusten kiertämiseen
- karttojen, reittien tai muun sisällön kopiointiin, kaapimiseen tai jälleenmyyntiin
- palvelun tai sen rajapintojen häirintään
- toisen tiliin tai palvelun ei-julkisiin osiin pääsemiseen
5. Immateriaalioikeudet ja liikesalaisuus
Sovellus, käyttöliittymä, sovelluksen data, kartta-aineistot, reititys ja yhteistyökumppaneiden vinkit ovat Suomi Travel Techin tai sen lisenssinantajien omaisuutta. Niitä suojaavat tekijänoikeus, tavaramerkit ja liikesalaisuus.
Saat henkilökohtaisen, ei-yksinomaisen ja peruutettavissa olevan oikeuden käyttää palvelua omien lisenssiesi mukaisesti. Oikeutta ei saa siirtää, ellei pakottava laki toisin määrää.
Omat kohteesi, suosikkisi ja muut itse lisäämäsi tiedot pysyvät sinun. Annat meille rajatun oikeuden säilyttää ja näyttää niitä, jotta tili ja navigointi toimivat. Kartta- ja liikenneaineistoihin voi liittyä kolmansien ehtoja, kuten Mapboxin ja julkisen Digitraffic-liikennetiedon.
6. Vastuu
Suomi Travel Tech. Palvelu tarjotaan sellaisena kuin se on saatavilla. Kartat, sijainti, liikenne ja reitit voivat olla puutteellisia, viivästyneitä tai virheellisiä. Sää, kuuluvuus, laite ja kolmansien palvelut vaikuttavat toimintaan.
Emme vastaa välillisistä vahingoista emmekä siitä, että reitti tai kartta ei vastaa maastoa, väylää tai liikennetilannetta, siltä osin kuin pakottava laki tämän sallii. Kuluttajasuhteessa rahallinen vastuu rajoittuu enintään siihen määrään, jonka olet maksanut palvelusta vahinkoa edeltäneiden 12 kuukauden aikana.
Rajoitus ei koske tahallista tai törkeän huolimatonta vahinkoa, henkilövahinkoa siltä osin kuin laki kieltää vastuun rajoittamisen, eikä kuluttajansuojalain pakottavia oikeuksia.
7. Ehtojen muutokset
Voimme päivittää ehtoja, kun palvelu, hinta tai laki muuttuu. Uusi päiväys näkyy sivun alussa. Olennaisesta muutoksesta kerromme tilin sähköpostiin tai palvelussa, kun se on kohtuudella mahdollista. Käytön jatkaminen muutoksen jälkeen tarkoittaa, että uudet ehdot tulevat voimaan ilmoitetusta päivästä. Kuluttajan pakottavat oikeudet säilyvät.
8. Sovellettava laki
Ehtoihin sovelletaan Suomen lakia. Kuluttaja voi saattaa riidan kuluttajariitalautakuntaan (kuluttajariita.fi) ja käyttää kotipaikkansa tuomioistuinta pakottavan lain mukaan. Muutoin toimivaltainen tuomioistuin on Suomen tuomioistuin.
9. Yhteys
Suomi Travel Tech (toiminimi)
tuki@suomitravel.tech
Päivitetty 2.10.2026.
Henkilötiedoista kerrotaan tietosuojaselosteessa.